phiên tòa không thể nói hoặc không thể hiểu, viết Tiếng Việt. Lúc này sẽ cần tới người phiên dịch, dịch thuật. Vậy người phiên dịch, người dịch thuật khi tham gia tố tụng hình sự có yêu cầu phải có văn bằng, chứng chỉ gì về vấn đề mình sẽ phiên dịch hay dịch thuật không?
Cho tôi hỏi Bản án hình sự phúc thẩm phải đảm bảo có những nội dung nào? Trường hợp nào được bổ sung bản án sau khi đã tuyên án trong vụ án hình sự phúc thẩm? Ai có quyền quyết định việc bổ sung bản án sau khi đã tuyên án? Câu hỏi của anh Tâm (Đồng Tháp).
Xin chào Ban tư vấn THƯ VIỆN PHÁP LUẬT, tôi có thắc mắc về trường hợp là quy định như thế nào về việc triệu tập người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án hình sự của Điều tra viên? Mong được giải đáp thắc mắc sớm nhất, xin cảm ơn!
Trong tố tụng dân sự thì người thân của người khuyết tật nghe, nói có thể làm người phiên dịch cho họ không? Trường hợp nào người phiên dịch là người thân của người khuyết tật nghe, nói phải từ chối phiên dịch? - câu hỏi của anh Khánh (TP. HCM)
Lệnh phong tỏa tài khoản có bị hủy bỏ trong trường hợp đình chỉ vụ án hình sự theo quy định hiện nay không? Thẩm phán chủ tọa phiên tòa có quyền quyết định hủy bỏ lệnh phong tỏa tài khoản không? - câu hỏi của anh Nam (Vĩnh Long).
Điều tra viên có quyền triệu tập và lấy lời khai của nhân chứng trong quá trình điều tra vụ án hình sự không? Lời khai của nhân chứng trong quá trình điều tra vụ án hình sự có được công bố tại phiên tòa xét xử không? - câu hỏi của anh T. (Hà Nội)
Cho tôi hỏi, trong trường hợp bị cáo là người câm và không biết sử dụng ngôn ngữ ký hiệu thì mẹ bị cáo có thể làm người phiên dịch tại phiên tòa hay không? - Anh Thái (Vĩnh Phúc)
Viện kiểm sát trả hồ sơ vụ án hình sự trong trường hợp nào? Điều tra viên được lập hồ sơ vụ án hình sự không? Hồ sơ vụ án hình sự gồm các giấy tờ nào theo quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự 2015?
Tôi có thắc mắc: Lời khai nhận tội của bị cáo trong vụ án hình sự có phải chứng cứ duy nhất để buộc tội hay không? Hoạt động thu thập chứng cứ trong vụ án hình sự được thực hiện như thế nào? - câu hỏi của anh H.H (Bình Phước).
Tôi có một câu hỏi như sau: Mức trần thù lao của luật sư tham gia tố tụng trong vụ án hình sự gấp bao nhiêu lần lương cơ sở? Tôi mong mình nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.H.T ở Bình Dương.
Cho hỏi: Có thể khởi tố vụ án hình sự đối với tội làm nhục người khác khi bị hại có yêu cầu không? Trường hợp vụ án hình sự được khởi tố theo yêu cầu của bị hại thì họ có quyền trình bày lời buộc tội tại phiên tòa không? - câu hỏi của anh Khánh (Hậu Giang)
Hiện nay tôi tôi đang là nguyên đơn trong một vụ án dân sự, nay tôi muốn cung cấp một số hình ảnh chụp màn hình tin nhắn giao dịch giữa tôi và bị đơn trong lúc làm ăn bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tôi. Tôi muốn biết những ảnh chụp này có được xem là chứng cứ và tôi có quyền giao nộp nó hay không. Rất mong nhận được câu trả lời, tôi xin cảm
Cho hỏi: Trường hợp mẹ nuôi thì có quyền yêu cầu thay đổi người bào chữa thay con mình trong vụ án hình sự hay không? Việc chỉ định người bào chữa khác được quy định như thế nào? câu hỏi của chị Thúy (Phan Thiết).
Xin chào, tôi là Huệ. Tôi có câu hỏi liên quan đến người giám định trong vụ án hình sự cần được giải đáp. Cụ thể, tôi muốn biết khi thực hiện giám định, người giám định có phải giữ bí mật điều tra không. Người đại diện của bị hại trong vụ án có được làm người giám định không?
Vụ án xảy ra hơn 01 năm (vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ). Có chết người, gia đình nạn nhân không kiện, đã làm giấy bãi nại, đã được đưa ra xét xử. Nhân chứng của vụ án đã đến cơ quan điều tra để cung cấp lời khai, lời khai đó cũng đã được dùng trong phiên xét xử trước đây, bây giờ vụ án lật lại, người làm chứng lại
Trong vụ án hình sự trường hợp nào thiếu chứng cứ thì Viện kiểm sát, Tòa án trả hồ sơ để điều tra bổ sung? Viện kiểm sát, Tòa án ra quyết định trả hồ sơ để điều tra bổ sung do thiếu chứng cứ khi nào? - Câu hỏi của anh Thiên (Hà Nội).
Có phải nộp chi phí giám định với phần dân sự được giải quyết trong cùng vụ án hình sự mà bị đơn dân sự có yêu cầu giám định không? Cơ quan tiến hành tố tụng hình sự có trách nhiệm thanh toán chi phí giám định như thế nào? Câu hỏi của anh Tấn Phong tại Đồng Nai.
Cho hỏi Viện kiểm sát kiểm sát việc thi hành án hình sự nhằm mục đích gì? Bên cạnh đó khi kiểm sát việc thi hành án hình sự Viện kiểm sát có nhiệm vụ, quyền hạn như thế nào? Xin cảm ơn! Câu hỏi của Phong (Nam Định).
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Người phiên dịch, dịch thuật khi tham gia tố tụng có cần phải có văn bằng, chứng chỉ gì về vấn đề mình sẽ phiên dịch hay dịch thuật không?
13:49 | 25/03/2022
.png)
