Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt, như vậy có vi phạm gì không ạ? Mức phạt cho hành vi xâm phạm quyền đứng tên, đặt tên tác phẩm là bao nhiêu?
Cho tôi hỏi kinh phí dành cho công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ công chức, viên chức trong các đơn vị thuộc Bộ Tài chính được lấy từ những nguồn nào? Trường hợp cán bộ công chức được cử đi đào tạo bồi dưỡng nhưng không hoàn thành khóa đào tạo thì có được hỗ trợ kinh phí không? Câu hỏi của anh Quy từ Hội An.
Cho anh hỏi: Khi nào thì một người bị tuyên bố mất tích? Khi nào thì được hủy bỏ quyết định tuyên bố mất tích? Tài sản của người đang mất tích thì ai quản lý? - Câu hỏi của anh Chí Trung đến từ Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai.
Tôi có thắc mắc là không biết mức cao sân bay là gì? Chướng ngại vật nằm trong phạm vi vùng trời lân cận của sân bay, có độ cao từ 45 mét trở lên so với mức cao sân bay có được cảnh báo hàng không? Câu hỏi của chị M.T ở Cà Mau.
Tôi có thắc mắc như sau: Người quản lý tác phẩm khuyết danh có được biểu diễn tác phẩm khuyết danh đó trước công chúng hay không? Tác phẩm khuyết danh thuộc sở hữu của ai? Xin cảm ơn! Câu hỏi của anh M (Điện Biên).
Xin chào ban tư vấn, Tôi có câu hỏi mong được ban tư vấn hỗ trợ giải đáp thắc mắc. Tôi muốn được hỏi về việc thực hiện kiểm tra, xác nhận bảng kê gỗ nhập khẩu đối với các lô hàng gỗ nhập khẩu và bảng kê khai nguồn gốc gỗ nhập khẩu được quy định như thế nào? Rất hy vọng nhận được sự hỗ trợ từ ban tư vấn. Xin cảm ơn.
Em ơi cho anh hỏi: Tổ chức nào sẽ thử nghiệm dán nhãn năng lượng đối với phương tiện, thiết bị sử dụng năng lượng thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công thương? Các phương tiện, thiết bị tiêu thụ năng lượng tại Việt Nam nào thì không cần thực hiện việc dán nhãn năng lượng? Đây là câu hỏi của anh Minh Tài đến từ Đà Nẵng.
Cho tôi hỏi là: Sản xuất rượu để kinh doanh có bắt buộc phải có cán bộ kỹ thuật có trình độ, chuyên môn trong nghề sản xuất rượu thực hiện hay không? Thủ tục cấp giấy phép đối với mô hình Sản xuất rượu để kinh doanh của hộ gia đình được quy định như thế nào? Anh H.H (Cà Mau).
Các cơ quan, đơn vị nào được giao quản lý, sử dụng tài sản công? Trách nhiệm bảo dưỡng, sửa chữa tài sản công là gì? Và hồ sơ tài liệu kèm theo dự toán kinh phí bảo dưỡng, sửa chữa tài sản công gồm những giấy tờ nào? Anh Thành Việt (TP.HCM) đặt câu hỏi.
Để tiết kiệm kinh phí, Công ty kinh doanh đồ da thuộc KP đã không lắp đặt thiết bị, hệ thống quan trắc khí thải tự động, liên tục theo quy định hoặc theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền tại khu sản xuất của công ty theo quy định. Hành vi này của Công ty kinh doanh đồ da thuộc KP có bị xử phạt vi phạm hành chính không? Mong sớm nhận được
Tôi có thắc mắc liên quan đến vấn đề đầu tư vốn nhà nước để mua lại toàn bộ doanh nghiệp. Cho tôi hỏi cơ quan nào có thẩm quyền quyết định đầu tư vốn nhà nước để mua lại toàn bộ doanh nghiệp? Trình tự mua lại toàn bộ doanh nghiệp được thực hiện thế nào? Câu hỏi của Quang Lâm ở Hà Giang.
Cá nhân có hành vi quảng cáo súng săn tự chế trên các trang Website thương mại điện tử sẽ bị xử phạt ra sao? Thời hiệu để xử phạt vi phạm hành chính đối với cá nhân có hành vi này là bao lâu? - Câu hỏi của anh Thôi (Đồng Nai).
Cho tôi hỏi Tập đoàn công nghiệp than khoáng sản Việt Nam có thể đem tài sản đi thế chấp hay không? Việc quyết định phương án thế chấp tài sản tại tập đoàn sẽ do ai ra quyết định? Câu hỏi của anh Chiến tử Bắc Giang.
Thẩm quyền xử phạt của Công an nhân dân theo Nghị định 37/2022/NĐ-CP sửa đổi các Nghị định xử phạt VPHC trong lĩnh vực quốc phòng; quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia? Mong được ban tư vấn hỗ trợ giúp tôi giải đáp thắc mắc. Xin cảm ơn!
Tôi đang làm việc tại một công ty tại thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một công ty nước ngoài, sắp tới công ty chúng tôi có dự định kinh doanh bất động sản với hình thức nhận chuyển nhượng một phần dự án bất động sản tại Quận 7 để xây dựng rồi bán lại. Cho tôi hỏi trong trường hợp là công ty có vốn nước ngoài thì doanh nghiệp của tôi có được bổ sung
Cho hỏi khoảng cách từ đường cho xe chữa cháy đến họng tiếp nước vào nhà phải đảm bảo trong phạm vi bao nhiêu mét? Đối với nhà hỗn hợp thì khi bố trí đường cho xe chữa cháy cần phải bảo đảm các điều kiện gì? Câu hỏi của anh Sang từ TP.HCM.
Cho tôi hỏi tập đoàn công nghiệp than khoáng sản Việt Nam thực hiện bảo toàn vốn Nhà nước bằng các biện pháp nào? Tập đoàn công nghiệp than khoáng sản Việt Nam có cần phải thực hiện đánh giá chỉ tiêu mức độ bảo toàn vốn hay không? Câu hỏi của anh Quốc từ Bình Định.
Tôi có một câu hỏi như sau: Chuyển giao công nghệ sản xuất thuốc là gì? Trách nhiệm của cơ sở chuyển giao công nghệ sản xuất thuốc được quy định thế nào? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh N.T.P ở Bà Rịa - Vũng Tàu.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Có được đặt tên cho tác phẩm dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt không? Mức phạt cho hành vi xâm phạm quyền đứng tên, đặt tên tác phẩm là bao nhiêu?
20:30 | 27/04/2022
.jpg)
