Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Hồ sơ thẩm định kinh phí nhiệm vụ Nghị định thư bao gồm những tài liệu gì? Ai có quyền thẩm định kinh phí nhiệm vụ Nghị định thư? Bộ Khoa học và Công nghệ có thể lấy ý kiến tư vấn của chuyên gia tư vấn độc lập trong trường hợp nào? Mong nhận được giải đáp! - Câu hỏi của anh Thắng (TP. HCM)
Tôi có câu hỏi là mẫu thông báo không chấp nhận chiết khấu giấy tờ có giá của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đối với tổ chức tín dụng mới nhất như thế nào? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh Đ.N đến từ Bình Dương.
Tôi có một câu hỏi như sau: Khai thác muối có mã ngành kinh tế bao nhiêu? Hồ sơ đề nghị thành lập công ty cổ phần khai thác muối gồm những gì? Tôi mong mình nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.T.P ở Đồng Nai.
Tôi có một câu hỏi như sau: Đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài vượt quá số lượng thì doanh nghiệp bị phạt bao nhiêu tiền? Tôi mong mình nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị Ngọc Hà ở Đồng Nai.
Tôi đã làm việc cho công ty A được 2 năm nhưng thời gian được đóng bảo hiểm xã hội là gần 10 tháng từ tháng 5/2019 đến tháng 3/2020 bắt đầu chấm dứt hợp đồng và nghỉ việc. Tháng 2/2020 tôi mới chỉ làm được nửa tháng và chỉ có 7 ngày công làm việc được tính. Vậy cho tôi hỏi là trong tháng 2 tôi có được cty đóng bảo hiểm xã hội hay không? Và nếu tôi
Cho tôi hỏi tổ chức đăng ký giao dịch ngoài công bố thông tin định kỳ và bất thường tại Sở Giao dịch Chứng khoán thì còn có thể công bố theo các trường hợp nào khác? Mong được trả lời, tôi cảm ơn! Câu hỏi của anh Trương Mạnh (Tp.HCM).
Cho tôi hỏi ai có quyền bầu Ban Thường vụ Hội Luật gia cấp tỉnh trong số các Ủy viên Ban Chấp hành? Khi nào Ban Thường vụ Hội Luật gia cấp tỉnh có thể họp bất thường? Ban Thường vụ Hội Luật gia cấp tỉnh có thẩm quyền quyết định xử lý kỷ luật đối với hội viên vi phạm pháp luật không? Mong được giải đáp. Câu hỏi của Minh Anh đến từ Nha Trang.
Cho tôi hỏi doanh nghiệp xã hội là doanh nghiệp như thế nào? Doanh nghiệp xã hội có quyền và nghĩa vụ nào? Trường hợp doanh nghiệp xã hội sử dụng không đúng mục đích các khoản tài trợ được huy động thì xử lý thế nào? Mong nhận được giải đáp, xin cảm ơn.
Cho tôi hỏi người nước ngoài có được xem là chủ sở hữu quyền tác giả tại Việt Nam hay không? Nếu được thì người nước ngoài có được chuyển quyền sử dụng quyền tác giả không? Việc chuyển nhượng này được thực hiện như thế nào? Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng quyền tác giả quy định gồm những nội dung nào? Mong nhận được giải đáp, xin cảm ơn.
Tôi muốn biết quan điểm, định hướng và mục tiêu trong việc xây dựng các cơ chế, chính sách phát triển kinh tế khu vực biên giới đất liền được theo Nghị quyết mới nhất. Mong được cung cấp thông tin!
Bên tôi muốn trưng bày sản phẩm của mình tại triển lãm. Cho tôi hỏi trưng bày tại triển lãm có hạn chế về mặt hàng nào không? Muốn tổ chức triển lãm, chúng tôi có cần phải đăng ký đến cơ quan chính quyền không? Nếu có thì đăng ký ra sao? Mong được hỗ trợ. Xin cảm ơn.
Tôi có câu hỏi là vật tư đã được phục hồi là gì? Sản phẩm được cấu thành từ vật tư đã được phục hồi có phải là hàng hóa tân trang không? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh T.L đến từ Đồng Nai.
Xin chào. Tôi có phải đóng bảo hiểm xã hội cho người giúp việc gia đình hay không? Hiện nay, tôi có ký hợp đồng giúp việc thời hạn 6 tháng với một người giúp việc. Tôi đang gặp vài khó khăn và thắc mắc liên quan đến việc đóng bảo hiểm xã hội cho người này. Vì tôi nghỉ công việc này cũng khá đơn giản va có quy mô vô cùng nhỏ, nên không đến mức phải
Tôi có một câu hỏi như sau: Hồ sơ đăng ký thành lập công ty TNHH 2 thành viên hoạt động dịch vụ chăn nuôi bắt buộc lập thành tiếng Việt không? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.T.P ở Lâm Đồng.
Hiện tại, Công ty chúng tôi đang muốn xin giấy phép lao động cho khoảng 20 lao động nước ngoài làm việc tại trụ sở chính của công ty ở Việt Nam. Cho tôi hỏi pháp luật quy định về vấn đề như thế nào? Thủ tục thực hiện ra sao? Có trường hợp nào không phải xin cấp giấy phép lao động hay không? Mong nhận được giải đáp, xin cảm ơn.
Trường hợp em đã hoàn thành đào tạo ở nước ngoài thì có được công nhận tại Việt Nam không? Tập sự hành nghề luật sư trong thời gian bao lâu? Sau khi tập sự xong thì bao lâu mới được cấp chứng chỉ hành nghề luật sư? Mong được hỗ trợ ạ.
Công ty tôi là công ty tư nhân mới thành lập nên tôi có thắc mắc liên quan đến quỹ phòng chống thiên tai. Công ty tôi và người lao động trong công ty có bắt buộc phải đóng quỹ phòng chống thiên tai không? Mong được giải đáp. Câu hỏi đến từ chị Mỹ Mỹ, tại Cà Mau.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
