Ngôn ngữ thô tục ở phim 18+ được miêu tả ở mức độ nào? Ngôn ngữ thô tục có phải là tiêu chí phân loại phim 18+?

Nội dung chính

• Ngôn ngữ thô tục có phải là tiêu chí phân loại phim 18+?
• Ngôn ngữ thô tục ở phim 18+ được miêu tả ở mức độ nào?
• Ngôn ngữ thô tục miêu tả ở mức độ mạnh hiểu như thế nào?

Ngôn ngữ thô tục có phải là tiêu chí phân loại phim 18+?

Căn cứ theo quy định về phân loại phim tại khoản 1 Điều 32 Luật Điện ảnh 2022 và Điều 2 Thông tư 05/2023/TT-BVHTTDL, thì phim loại T18 hay phim 18+ là loại phim được phổ biến và phù hợp với người xem từ đủ 18 tuổi trở lên.

Hay nói cách khác, phim 18+ được hiểu là những bộ phim dành cho người từ đủ 18 tuổi trở lên mới có thể xem.

Và tại khoản 1 Điều 3 Thông tư 05/2023/TT-BVHTTDL, phim 18+ sẽ được phân loại dựa theo 07 tiêu chí sau đây:

(1) Tiêu chí về chủ đề, nội dung;

(2) Tiêu chí về bạo lực;

(3) Tiêu chí về khỏa thân, tình dục;

(4) Tiêu chí về ma túy, chất kích thích, chất gây nghiện;

(5) Tiêu chí về kinh dị;

(6) Tiêu chí về ngôn ngữ thô tục;

(7) Tiêu chí về hành vi nguy hiểm, dễ bắt chước.

Như vậy, ngôn ngữ thô tục là một trong những tiêu chí phân loại phim 18+.

Ngôn ngữ thô tục ở phim 18+ được miêu tả ở mức độ nào? Ngôn ngữ thô tục có phải là tiêu chí phân loại phim 18+? (Hình từ Internet)

Ngôn ngữ thô tục ở phim 18+ được miêu tả ở mức độ nào?

Căn cứ theo các nội dung tiêu chí phân loại phim cụ thể đối với phim 18+ được quy định tại Mục II Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư 05/2023/TT-BVHTTDL thì 07 nội dung tiêu chí phân loại phim cụ thể đối với phim 18+ gồm:

(1) Chủ đề, nội dung:

- Nội dung phim đề cập đến các vấn đề của người trưởng thành, có thể miêu tả ở mức độ mạnh, chi tiết nhưng không có thời lượng kéo dài, không diễn ra thường xuyên và phải phù hợp với nội dung phim;

- Đối với thể loại phim hành động, kinh dị hoặc có chủ đề lạm dụng trẻ em có thể miêu tả ở mức độ mạnh, miêu tả chi tiết, tác động đến người xem ở mức độ mạnh nhưng không diễn ra thường xuyên và không có thời lượng kéo dài;

- Đối với các chủ đề, nội dung nhạy cảm, đề tài hiện thực về chính trị, văn hóa, xã hội, kinh tế có thể miêu tả ở mức độ trung bình, có thể khai thác sâu nhưng không có thời lượng kéo dài, không diễn ra thường xuyên, tác động đến người xem ở mức độ trung bình.

(2) Bạo lực:

- Có thể có hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ miêu tả hành vi bạo lực tác động đến người xem từ trên miêu tả ở mức độ mạnh đến dưới miêu tả ở mức độ quá mức; có thể miêu tả ở mức độ mạnh nhưng không có thời lượng kéo dài, tần suất ở mức độ trung bình và phù hợp với thể loại phim;

- Được phép miêu tả ngụ ý bạo lực tình dục nhưng miêu tả ở mức độ trung bình và phải phù hợp với nội dung phim.

(3) Khỏa thân, tình dục:

- Có thể có hình ảnh khỏa thân toàn bộ cơ thể người được miêu tả ở mức độ trung bình, không có thời lượng kéo dài, không cận cảnh, không đặc tả bộ phận sinh dục, phù hợp với nội dung phim nhưng không lạm dụng hình ảnh khỏa thân, không kích động tình dục;

- Không có những hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ thể hiện lộ liễu, miêu tả chi tiết hoạt động tình dục, trừ các trường hợp hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ đó phù hợp với nội dung phim, không có thời lượng kéo dài và không khai thác sâu.

(4) Ma túy, chất kích thích, chất gây nghiện:

- Như mức phân loại T16;

- Không có hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ thể hiện việc buôn bán, sản xuất, tàng trữ ma túy và các chất gây nghiện trừ trường hợp lên án, phê phán hành vi sai trái đó và kết quả, những nhân vật thực hiện hành động này phải bị trừng phạt, loại trừ.

(5) Kinh dị:

Hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ kinh dị, rùng rợn, gây sợ hãi, căng thẳng được miêu tả ở mức độ mạnh với cảm giác đe dọa liên tục nhưng không có thời lượng kéo dài, không tác động quá mức tới tâm lý và cảm xúc của người xem.

(6) Ngôn ngữ thô tục:

- Hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ thô tục được miêu tả ở mức độ mạnh hơn so với phim được phân loại ở mức T16 nhưng không được làm tổn thương đến cá nhân và cộng đồng, không sử dụng ngôn ngữ để quấy rối, lạm dụng tình dục;

- Đối với phim đề tài phản ánh hiện thực xã hội, có thể có hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ thô tục được diễn ra thường xuyên nhưng không có thời lượng kéo dài và phải phù hợp với nội dung phim.

(7) Hành vi nguy hiểm, dễ bắt chước:

- Khi nội dung phim chứa các hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ nguy hiểm, dễ bắt chước hoặc cách xử lý có nguy cơ gây tổn hại cho các cá nhân hoặc thông qua hành vi của họ có thể gây hại cho xã hội, thì kết quả phải được xử lý triệt để, có thông điệp giáo dục và ngăn chặn;

- Hình ảnh, âm thanh, ngôn ngữ thể hiện hành vi dễ bắt chước không được miêu tả chi tiết và không diễn ra thường xuyên, tác động đến người xem ở mức độ trung bình.

Như vậy, ở tiêu chí thứ (6) - tiêu chí ngôn ngữ thô tục thì ngôn ngữ thô tục trong phim chỉ được miêu tả ở mức độ mạnh hơn so với phim được phân loại ở mức T16 nhưng không được làm tổn thương đến cá nhân và cộng đồng, không sử dụng ngôn ngữ để quấy rối, lạm dụng tình dục.

Ở phim T16 thì ngôn ngữ thô tục được miêu tả ở mức độ trung bình.

Ngôn ngữ thô tục miêu tả ở mức độ mạnh hiểu như thế nào?

Theo tiểu mục 3 Mục I Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư 05/2023/TT-BVHTTDL quy định:

I. Giải thích từ ngữ

Trong Phụ lục này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Miêu tả là dùng ngôn ngữ, hình ảnh, âm thanh, ánh sáng hoặc cách thức nào đó để làm cho người xem hình dung được ý nghĩa của nội dung cần diễn đạt.

2. Miêu tả ở mức độ nhẹ là miêu tả thoáng qua, không rõ ràng, thiếu chi tiết và tác động đến người xem dưới mức bình thường.

3. Miêu tả ở mức độ trung bình là miêu tả có thêm các chi tiết và tác động đến người xem ở mức bình thường.

4. Miêu tả ở mức độ mạnh là miêu tả chi tiết, rõ ràng và tác động đến người xem trên mức bình thường.

...

Như vậy, ngôn ngữ thô tục miêu tả ở mức độ mạnh được hiểu là ngôn ngữ thô tục được miêu tả chi tiết, rõ ràng và tác động đến người xem trên mức bình thường.