Điều ước quốc tế là gì? Người nào được coi là đại diện quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước quốc tế mà không cần xuất trình thư ủy quyền?

Nội dung chính

• Điều ước quốc tế là gì?
• Người nào được coi là đại diện quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước quốc tế mà không cần xuất trình thư ủy quyền?
• Người không có thẩm quyền đại diện cho một quốc gia thực hiện ký kết một điều ước quốc tế nhưng điều ước quốc tế vẫn có giá trị pháp lý khi nào?

Điều ước quốc tế là gì?

Căn cứ theo điểm a khoản 1 Điều 2 Công ước Viên về Luật Điều ước quốc tế năm 1969 quy định như sau:

Thuật ngữ “điều ước” dùng để chỉ một thỏa thuận quốc tế được ký kết bằng văn bản giữa các quốc gia và được pháp luật quốc tế điều chỉnh, dù được ghi nhận trong một văn kiện duy nhất hoặc trong hai hay nhiều văn kiện có quan hệ với nhau và với bất kể tên gọi riêng của nó là gì.

Như vậy, điều ước quốc tế dùng để chỉ một thỏa thuận quốc tế được ký kết bằng văn bản giữa các quốc gia và được pháp luật quốc tế điều chỉnh, dù được ghi nhận trong một văn kiện duy nhất hoặc trong hai hay nhiều văn kiện có quan hệ với nhau và với bất kể tên gọi riêng của nó là gì.

Điều ước quốc tế (Hình từ Internet)

Người nào được coi là đại diện quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước quốc tế mà không cần xuất trình thư ủy quyền?

Căn cứ theo khoản 2 Điều 7 Công ước Viên về Luật Điều ước quốc tế năm 1969 quy định như sau:

Thư ủy quyền

1. Một người được coi là đại diện cho một quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước hay để tỏ sự đồng ý của quốc gia chịu sự ràng buộc của điều ước:

a) Nếu người đó xuất trình thư ủy quyền thích hợp; hoặc

b) Nếu chiểu theo thực tiễn của các quốc gia hữu quan hoặc theo những hoàn cảnh khác, những quốc gia này có ý định coi người đó là đại diện của quốc gia mình nhằm đạt được những mục đích nêu trên và không đòi hỏi phải xuất trình thư ủy quyền.

2. Chiểu theo chức vụ của họ và không cần xuất trình thư ủy quyền, những người sau đây được coi là đại diện cho quốc gia của họ:

a) Các Nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trong mọi hành vi liên quan đến việc ký kết điều ước;

b) Các Trưởng đoàn ngoại giao trong việc thông qua văn bản của một điều ước giữa quốc gia cử và quốc gia nhận đại diện;

c) Những đại diện được cử của một quốc gia tại một hội nghị quốc tế hoặc tại một tổ chức quốc tế hoặc tại một cơ quan của tổ chức này, trong việc thông qua văn bản của một điều ước trong hội nghị quốc tế đó, trong tổ chức quốc tế đó hay trong cơ quan của tổ chức quốc tế đó.

Theo đó, những người được coi là đại diện quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước quốc tế mà không cần xuất trình thư ủy quyền gồm:

- Các Nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trong mọi hành vi liên quan đến việc ký kết điều ước;

- Các Trưởng đoàn ngoại giao trong việc thông qua văn bản của một điều ước giữa quốc gia cử và quốc gia nhận đại diện;

- Những đại diện được cử của một quốc gia tại một hội nghị quốc tế hoặc tại một tổ chức quốc tế hoặc tại một cơ quan của tổ chức này, trong việc thông qua văn bản của một điều ước trong hội nghị quốc tế đó, trong tổ chức quốc tế đó hay trong cơ quan của tổ chức quốc tế đó.

Bên cạnh đó, một người được coi là đại diện cho một quốc gia để thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước hay để tỏ sự đồng ý của quốc gia chịu sự ràng buộc của điều ước:

- Nếu người đó xuất trình thư ủy quyền thích hợp; hoặc

- Nếu chiểu theo thực tiễn của các quốc gia hữu quan hoặc theo những hoàn cảnh khác, những quốc gia này có ý định coi người đó là đại diện của quốc gia mình nhằm đạt được những mục đích nêu trên và không đòi hỏi phải xuất trình thư ủy quyền.

Người không có thẩm quyền đại diện cho một quốc gia thực hiện ký kết một điều ước quốc tế nhưng điều ước quốc tế vẫn có giá trị pháp lý khi nào?

Căn cứ theo Điều 8 Công ước Viên về Luật Điều ước quốc tế năm 1969 quy định như sau:

Việc xác nhận sau đó đối với một hành vi không được ủy quyền

Một hành vi liên quan đến việc ký kết một điều ước của một người mà theo Điều 7 không được coi là có thẩm quyền đại diện cho một quốc gia thì không có giá trị pháp lý, trừ khi được quốc gia họ xác nhận sau đó hành vi ký kết này.

Như vậy, người không có thẩm quyền đại diện cho một quốc gia thực hiện ký kết một điều ước quốc tế nhưng điều ước quốc tế vẫn có giá trị pháp lý khi được quốc gia họ xác nhận sau đó hành vi ký kết này.