cho người khuyết tật để dịch lại."
Căn cứ quy định trên thì có thể thấy trong trường hợp của thỏa thuận trong hợp đồng là song ngữ thì việc thỏa thuận là quyền của hai bên nhưng nếu xảy ra tranh chấp tại Tòa án thì hợp đồng tiếng Việt vẫn có giá trị hơn, tức là Tòa án vẫn sẽ sử dụng bản tiếng Việt để giải quyết tranh chấp.
Ngôn ngữ trong trọng tài
Người làm chứng trong tố tụng dân sự là ai? Người làm chứng được từ chối khai báo lời khai không? Lời khai của người làm chứng có được xem là chứng cứ không theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự 2015?
Viện trưởng sử dụng kết quả ghi âm nhằm mục đích gì? Bên cạnh đó việc sử dụng kết quả ghi âm để hỏi cung bị can trong giai đoạn xét xử như thế nào? Quy định cụ thể giúp tôi nhé, Xin cảm ơn! Câu hỏi của bạn Tuấn Hưng đến từ Lâm Đồng.
Tôi có một câu hỏi liên quan đến Hội đồng trọng tài thương mại như sau: Hội đồng trọng tài thương mại gồm bao nhiêu Trọng tài viên nếu các bên không thoả thuận về số lượng Trọng tài viên? Câu hỏi của chị N.T.D ở Đồng Nai.
Xác định giúp chị trong vụ án trộm cắp tài sản sau thì ai là bị hại: Em mượn xe máy của chị (giấy tờ chị đứng tên). Do không khóa cẩn thận, chiếc xe đã bị kẻ gian lấy cắp. Giá trị chiếc xe là khoản 60 triệu đồng. Đây là câu hỏi của chị A.V đến từ Tiền Giang.
Chi phí trong tố tụng bao gồm những loại chi phí nào?
Chi phí trong tố tụng theo quy định của Pháp lệnh chi phí giám định, định giá; chi phí cho người làm chứng, người phiên dịch trong tố tụng 2012 ghi nhận là những loại chi phí giám định, định giá; chi phí cho người làm chứng và người phiên dịch trong tố tụng hình sự, tố tụng dân sự và tố tụng
Cho tôi hỏi người nước ngoài không thành thạo tiếng Việt có được cấp chứng chỉ hành nghề dược tại Việt Nam hay không? Tôi có một người bạn nước ngoài không nói thạo tiếng Việt nhưng muốn học và hành nghề dược. Câu hỏi của anh Minh (Long An).
Tôi có thắc mắc liên quan tới ly hôn mong sớm được giải đáp. Tôi và chồng tôi kết hôn chung sống với nhau từ năm 2011. Do có nhiều mâu thuẫn không thể hòa giải được, chồng tôi thường xuyên chơi cá độ bài bạc dẫn đến nợ nần tôi cố gắng khuyên giải mà chồng tôi không nghe. Tôi muốn ly hôn mà anh không chịu kí. Nên tôi nộp đơn khởi kiện ra tòa yêu
Xin hỏi chồng của tôi là một bác sỹ người nước ngoài thì có được xin cấp chứng chỉ hành nghề khám chữa bệnh tại Việt Nam hay không? Chồng tôi cần đáp ứng những điều kiện nào để được cấp chứng chỉ hành nghề khám chữa bệnh? Có bắt buộc thành thạo tiếng Việt không? - Câu hỏi của chị Thúy (TP. HCM).
Tôi có thắc mắc liên quan đến người bào chữa như sau: Một người bào chữa được quyền bào chữa cho nhiều bị cáo trong cùng một vụ án hình sự hay không? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh N.T.P ở Đồng Tháp.
Cho tôi hỏi trong quá trình hòa giải tại Tòa án thì có thực hiện ghi biên bản hay không? Các bên có được ủy quyền cho người khác tham gia hòa giải không? Hay phải trực tiếp tham gia phiên hòa giải? - Chị Kiều Trân (Vũng Tàu).
Thù lao phải trả cho luật sư tham gia tố tụng hình sự theo thỏa thuận với khách hàng là 702.000 đồng/giờ đúng không? Mức thù lao của Luật sư được tính dựa trên căn cứ nào? Luật sư tham gia vụ án hình sự với tư cách người bào chữa có các quyền gì?
Người có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự là những ai? Trách nhiệm của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự là gì? - Câu hỏi của anh Phúc tại Long An.
Bản án phúc thẩm dân sự có mấy phần? Ai có thẩm quyền ra bản án phúc thẩm dân sự theo quy định? Bản án phúc thẩm không được Tòa án cấp phúc thẩm công bố trên Cổng thông tin điện tử của Tòa án trong trường hợp nào?
Cho tôi hỏi phí công chứng bản dịch hiện nay là bao nhiêu vậy? Và có thể cho tôi xin mẫu lời chứng của công chứng viên đối với bản dịch mới nhất được không ạ? Xin cảm ơn! - Chị Linh Trang (An Giang).
người chưa thành niên tham gia tố tụng như sau:
- Vị trí của những người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng, người tham dự phiên tòa, phiên họp trong phòng xử án được bố trí trên cùng một mặt phẳng, sắp xếp theo hình thức bàn tròn; tường trong phòng xử án có màu xanh.
Người dưới 18 tuổi tham gia tố tụng tại phiên tòa được ngồi cạnh người đại
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có được có mặt khi tiến hành nhận dạng không? Xin chào, tôi có câu hỏi liên quan đến hoạt động nhận dạng trong vụ án hình sự cần được giải đáp. Cụ thể, tôi muốn biết việc nhận dạng trong vụ án hình sự được thực hiện theo quy định như thế nào? Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có
Kiểm sát viên là bố vợ của bị hại thì có bị thay đổi hay không? Tôi là Hồng, tôi có thắc mắc liên quan đến việc thay đổi kiểm sát viên trong vụ án hình sự cần được giải đáp. Cụ thể, tôi muốn biết trường hợp Kiểm sát viên là bố vợ của bị hại thì có bị thay đổi hay không? Bị can có quyền đề nghị thay đổi Kiểm sát viên hay không?
Thời hạn kháng cáo bản án sơ thẩm trong trường hợp gửi đơn kháng cáo qua đường bưu điện được xác định như thế nào?
Căn cứ vào Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 quy định như sau:
Thời hạn kháng cáo
1. Thời hạn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm là 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với bị cáo, đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng
Tôi có thắc mắc liên quan đến việc xử lý tài sản chiếm đoạt. Cho tôi hỏi tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự thế nào? và khi bị hại không yêu cầu bị cáo trả lại số tài sản chiếm đoạt thì Tòa án được tịch thu tài sản đó không? Câu hỏi của chị Phương Lam ở Đồng Nai.