Những loại giấy tờ, tài liệu nào không được chứng nhận hợp pháp hóa lãnh sự? Bảng điểm học tập do nước ngoài cấp có cần hợp pháp hóa lãnh sự hay không?
Hiểu thế nào về hợp pháp hóa lãnh sự?
Hợp pháp hóa lãnh sự? (Hình từ Internet)
Theo quy định tại khoản 2 Điều 2 Nghị định 111/2011/NĐ-CP quy định như sau:
"Điều 2. Giải thích từ ngữ
...
2. Hợp pháp hóa lãnh sự là việc cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam chứng nhận con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tờ, tài liệu của nước ngoài để giấy tờ, tài liệu đó được công nhận và sử dụng tại Việt Nam."
Như vậy, hợp pháp hóa lãnh sự được hiểu là việc cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam chứng nhận con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tờ, tài liệu của nước ngoài để giấy tờ, tài liệu đó được công nhận và sử dụng tại Việt Nam.
Những loại giấy tờ, tài liệu nào không được chứng nhận hợp pháp hóa lãnh sự?
Theo Điều 10 Nghị định 111/2011/NĐ-CP quy định các giấy tờ, tài liệu không được chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự như sau:
"Điều 10. Các giấy tờ, tài liệu không được chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự
1. Giấy tờ, tài liệu bị sửa chữa, tẩy xóa nhưng không được đính chính theo quy định pháp luật.
2. Giấy tờ, tài liệu trong hồ sơ đề nghị chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự có các chi tiết mâu thuẫn nhau.
3. Giấy tờ, tài liệu giả mạo hoặc được cấp, chứng nhận sai thẩm quyền theo quy định pháp luật.
4. Giấy tờ, tài liệu có chữ ký, con dấu không phải là chữ ký gốc, con dấu gốc.
5. Giấy tờ, tài liệu có nội dung xâm phạm lợi ích của Nhà nước Việt Nam."
Như vậy, các giấy tờ, tài liệu không được chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự như giấy tờ, tài liệu bị sửa chữa, tẩy xóa nhưng không được đính chính, giấy tờ, tài liệu giả mạo hoặc được cấp, chứng nhận sai thẩm quyền,...
Bên cạnh đó, tại Điều 9 Nghị định 111/2011/NĐ-CP quy định về các giấy tờ, tài liệu được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự như sau:
"Điều 9. Các giấy tờ, tài liệu được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự
1. Giấy tờ, tài liệu được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam và nước ngoài liên quan đều là thành viên, hoặc theo nguyên tắc có đi có lại.
2. Giấy tờ, tài liệu được chuyển giao trực tiếp hoặc qua đường ngoại giao giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài.
3. Giấy tờ, tài liệu được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định của pháp luật Việt Nam.
4. Giấy tờ, tài liệu mà cơ quan tiếp nhận của Việt Nam hoặc của nước ngoài không yêu cầu phải hợp pháp hóa lãnh sự, chứng nhận lãnh sự phù hợp với quy định pháp luật tương ứng của Việt Nam hoặc của nước ngoài."
Theo đó, các giấy tờ, tài liệu được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự cần đáp ứng theo quy định tại Điều 9 nêu trên.
Bảng điểm học tập do nước ngoài cấp có cần hợp pháp hóa lãnh sự hay không?
Về thủ tục chứng thực bản sao từ bản chính đối với bảng điểm học tập, căn cứ khoản 1 Điều 20 Nghị định 23/2015/NĐ-CP quy định như sau:
"Điều 20. Thủ tục chứng thực bản sao từ bản chính
1. Người yêu cầu chứng thực phải xuất trình bản chính giấy tờ, văn bản làm cơ sở để chứng thực bản sao và bản sao cần chứng thực.
Trong trường hợp bản chính giấy tờ, văn bản do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận thì phải được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định của pháp luật trước khi yêu cầu chứng thực bản sao; trừ trường hợp được miễn hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên hoặc theo nguyên tắc có đi, có lại.
..."
Theo Điều 6 Thông tư 01/2020/TT-BTP quy định về yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự đối với một số giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp như sau:
"Điều 6. Về yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự đối với một số giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp
Các giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp cho cá nhân như hộ chiếu, thẻ căn cước, thẻ thường trú, thẻ cư trú, giấy phép lái xe, bằng tốt nghiệp, chứng chỉ và bảng điểm kèm theo bằng tốt nghiệp, chứng chỉ thì không phải hợp pháp hóa lãnh sự khi chứng thực bản sao từ bản chính. Trường hợp yêu cầu chứng thực chữ ký người dịch trên bản dịch các giấy tờ này cũng không phải hợp pháp hóa lãnh sự."
Như vậy, đối với bảng điểm học tập của bạn trong học quá trình học tập tại Hàn thì khi chứng thực bản sao từ bản chính tại Việt Nam không cần hợp pháp hóa lãnh sự.
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/7/04/QK/giay-uy-quyen.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn//phap-luat/2022-2/TV/230918/hop-phap-hoa-lanh-su-2.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn//phap-luat/2022-2/TV/230918/hop-phap-hoa-lanh-su.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn//phap-luat/2022-2/TT/041022/so-huu-cong-nghiep-5.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/TD/220715/lanh-su.png)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/ThanhNgan/220630/khong-hop-phap-hoa-lanh-su.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/3/08/HH/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-chung-nhan-dang-ky-ket-hon.png)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/ThanhNgan/220630/mien-hop-phap-hoa-lanh-su.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/6/8/QK/hop--phap-hoa-lanh--su-2.jpg)
![Pháp luật](https://cdn.thuvienphapluat.vn/phap-luat/2022/6/8/QK/hop--phap-hoa-lanh--su-1.jpg)
Quý khách cần hỏi thêm thông tin về có thể đặt câu hỏi tại đây.
- Độ tuổi tối đa được đăng ký học bằng thạc sĩ là 70 tuổi? Khi nào thì tổ chức xét và ra quyết định công nhận tốt nghiệp thạc sĩ?
- Cơ quan điều tra có thể nhập vụ án hình sự để tiến hành điều tra trong trường hợp nhiều bị can cùng thực hiện một tội phạm không?
- Mẫu công văn đề nghị giảm thuế xuất nhập khẩu hiện nay? Có thể nộp hồ sơ giảm thuế xuất nhập khẩu thông qua những hình thức nào?
- Khi phát hiện có người trồng cây có chứa chất ma túy thì cá nhân có phải thông báo thông tin cho công an hay không?
- Mẫu đơn đề nghị cấp Chứng chỉ hành nghề đấu giá mới nhất hiện nay là mẫu nào? Lệ phí cấp Chứng chỉ là bao nhiêu?